2/10/09

Cómo no ser un naco. Lección 2.

El servicio a la comunidad vuelve. En la lección anterior (18/07/09) aprendimos cómo se pronuncia el apellido del actor que interpreta al pirata Jack Sparrow: Johnny Depp (Dep, no Dip; porque lleva dos "p", no dos "e"). El día del hoy encaminamos la lección a un error muy común al conjugar el verbo "venir".


Para referirse al pasado, ¿cómo dice: "ayer vinimos a la escuela" o "ayer venimos a la escuela"? Si eligió la primera opción, la lección ha terminado; si dice "venimos" para narrar acciones pasadas, "Cómo no ser un naco. Lección 2" va para usted.


Sí existe "venimos" pero se refiere a acciones en presente "venimos del trabajo, suegra". Para el pasado, es con "i": vinimos ("Ayer vinimos y no la encontramos"). En cambio, "veniste" no existe. Lo correcto es "vienes" -en presente- y "viniste" -en pasado-. Tan fácil para recordar: la conjugación de "venir" en pasado es: vIne, vIniste, vIno, vInimos, vInieron. Todas con "i".

Entonces: venimos= presente; vinimos=pasado; vienes= presente; viniste= pasado; veniste: no existe.


Si tiene dudas sobre las conjugaciones de "venir", consulte:
http://www.spanishcourses.info/SpanishVerbs/venir_conjugar_24_ES.asp

Se vale, de vez en cuando, sacar lo naco que todos llevamos dentro, pero no todos los días.

Nos vemos en la siguiente lección.